因為沉迷今季日劇的緣故,看了這入圍132屆”日本芥川賞”原著作品,從這個日本文壇新世代作家、22歲白岩玄的故事裡,看到日本文壇裡盛放著的豐富創意和文化深度。
故事以高中校園為背景,主要說一個受人厭棄的轉校生”野豬”,如何接受校內受歡迎的桐谷修二改造,成為校內的人氣學生。不過,野豬並非書裡的中心,整個故事其實是環繞把野豬捧紅的”製作人”--桐谷修二的內心世界而開展,藉著他改造野豬的經過和他的心路歷程,嘲諷這個世界主流文化的價值觀,並探討人生存於這個世界裡,卻對這個世界產生的不安全和疏離感,和內心裡無法認同周圍世界而存在的孤單感。
這樣嚴肅的題材,卻以這麼一個有趣的故事去盛載,這我想絕對只有如作者一樣,擁有著青春特質的年輕人,才能這麼敏感於自身的成長環境,並以年輕的觸角透視社會,對世界作出深刻的反思。主角修二藐視這個世界的虛假、一成不變的運作模式,但他因為熟知在這世界中生存的法則,於是在學校和家中扮演著”修二”的角色,從不付出真心,每天應付著各式各樣他稱為”顧客”的老師同學,他認為”只要扮演好在社會中被安排的角色,就能平安無事地度過一天”,而這正是他每一天生活的願望。
他努力地扮演著”修二”,努力地投四周圍笨掘的人群所好,享受著眾人對他的喜愛,跟隨人群做一些眾人都愛卻極度無聊的事,打發著自己”空虛又漫長的時間”,同時將”注意力從那揮不去的孤獨感上轉移”。
直至野豬出現了,他看著這個外型不討好的胖子,常常受到欺凌,雖然自己也討厭他,但為了證明自己有力量能操椌這個世界及住在當中的人,他當上”製作人”,野豬演出一幕幕他精心策劃的戲,讓他成為受歡迎的豬。最後豬成了舞台上的星星,而他自己就露出了自己虛假的真身而受人唾棄。這時,修二才瞥見那埋藏在深淵中的真正自己,瞥見自己深心中”想要的東西”,原來那個被扮演的”修二”是”永遠無法得到的”。
故事沒有一個明朗的結局,修二明白自己的悲哀後,仍要上路繼續的扮演”修二”,在世界繼續尋找一個”不太熱也不太冷 ,距離恰到好處的地方”安置自己。這反映著作者對這個世界悲觀的看法,雖然看著作者筆下的世界,令人頓悟自己生存的實況,但當對自己的生存產生了這樣的覺悟,卻又感到絕望,作者彷彿在告訴讀者,任何人也無法從這個沉悶而荒謬絕頂的世界裡找到生存的意義。正如修二一樣,他看透世情,選擇嘲笑和輕視所有的存在物,卻無法不沉溺在自己的孤單中,流放著自己的青春。
日本的新生代作家,用一個輕鬆的校園背景,去盛載一個如此沉重的信息,的確出手不凡,令讀者一邊狂笑一邊暗自心酸。
日劇拍了”野豬改造”,把這樣沉重的信息以偶像包裝,加上一些編劇高手的改編和潤飾,展示了另類魅力,對於本來己經很吸引的原著,保留了當中的重要元件,加上很多動人的情節,我覺得這是編劇利害之處,把”野豬改造”再改造,看了五集後,每周無法自控引頸期待下一集的放送--所以日劇的超級製作人是很明白原著精髓的,他們正在操縱著觀眾的內心,讓觀眾切切期待著他們策劃的一場場精采的戲……